名科辞典―これは何?情報は?にこたえるコンテンツ

トップ 和語とは

和語とは―読み方、意味、漢語と外来語との見分け方。

和語とは何か、読み方と意味、和語と漢語と外来語との見分け方をまとめました。

1. 和語とは

はじめに、和語とはどのようなことばか、和語の読み方と意味について見ていきます。

和語の読み方

和語の読み方「わご」です。

和語の意味

和語とは、日本語。漢語や西洋などからの外来語に対し、日本固有の単語を意味することばです。

2. 和語の説明に使われる漢語と外来語

次は和語の説明に使われる漢語と外来語について見ていきます。

漢語の意味

漢語とは、昔、中国から伝来して日本語となった語。さらに広く、漢字で組み立てて音(おん)で読む語を意味することばです。

外来語の意味

外来語とは、他の言語から入ってきて、もともとの言語本来の言葉のように用いられる語を意味することばです。

3. 和語、漢語、外来語の見分け方

では、和語、漢語、外来語の見分け方はあるのでしょうか。まとめてみました。

和語の見分け方

和語は日本で昔から使われてきたことばです。 日本といえばひらがなですね。ひらがなで表記するか、訓読みになることばが和語です。

たとえば、おやつ、友達などです。

漢語の見分け方

漢語は、中国から伝来して日本語になったことばです。 中国といえば漢字ですね。漢字で表記して、訓読みじゃなくて音読みすることばが漢語です。

たとえば、間食、友人などです。言い方が固くなりますね。

外来語の見分け方

外来語は外国から伝来してきたことばですが、中国からのことばは漢語ですので、中国以外から入ってきたことばです。 原則的にかたかなで表記されます。

たとえば、スナック、フレンドなどです。

4. まとめ

和語とは何か、読み方と意味、和語と漢語と外来語との見分け方をまとめました。

日本の語彙をその出自によって分類すると、和語、漢語、外来語の3つに分けられます。

  • 和語はもともと日本にあった語で、見分け方は訓読み
  • 漢語は基本的に中国から入ってきた語で、見分け方は音読み
  • 外来語は中国以外から入ってきた語で、見分け方はカタカナ

というようなイメージで見分られると思います。

更新履歴

このページの更新履歴です。

  • 2018.03.06 ページをUPしました。

戻る