娯楽とは―辞書などで違う！意味を整理、使われる英語も

娯楽とは

娯楽とは、生活のメインから心を解放して楽しませるもの。

生活でメインに行っていることからくる心労をいたわり平安を与えるために心を解放して楽しませるものをいいます。

ただし、無職は含まれない、や、趣味とは違う、といわれる可能性も。 英語では、amusement、recreation、pastime、entertainmentなどが使用されます。

辞書の意味

娯楽は、人間の心を仕事から解放して楽しませ慰（なぐさ）めるもののこととありました。

仕事は、職業自体。もしくは職業や業務としてすることをいうようです。

なぐさめるとは、心労をいたわり平安を与えること。

仕事は職業？無職の場合は？

辞書の仕事の意味だと仕事は職業。専業主婦や学生は無職です。 実際に使われている意味と違うと思います。

別の辞書で「仕事や勉学の余暇にする遊びや楽しみ。また、楽しませること。」、 「心を慰め，楽しむこと。また，そのような物事。笑い，喜ぶような楽しみ。」とありました。

余暇にする楽しみ？趣味は違う？

情報収集してみると趣味は娯楽と違うとされます。

趣味は、専門ではなく、楽しみとして愛好すること。もしくは、物事から感じ取られるおもむき。味わい。情趣のことをいうようです。

趣味には、専門外の仕事も含まれるので娯楽とは違うようです。

amusement

amusement、慰（なぐさ）み、楽しみ、楽しませるもの、気晴らし、遊び、娯楽と訳されます。

英語だと以下のように説明されます。

• the feeling you have when you thing something is funny.
• special things such as machines or games that are intended to entertain people.
• the process of getting or providing pleasure and enjoyment.

recreation

recreation、休養、気晴らし、娯楽、レクリエーションと訳されます。

英語だと以下のように説明されます。

• an activity that you do for pleasure or amusement.

pastime

pastime、娯楽、遊戯、気晴らし、レクリエーション、遊びと訳されます。

英語だと以下のように説明されます。

• something that you do because you find it enjoyable or interesting.

entertainment

entertainment、歓待、もてなし、ごちそう、宴会、パーティー、あるいは、楽しい気晴らし、慰（なぐさ）み、娯楽、見世物、催し物、興行もの、余興、演芸と訳されます。

英語だと以下のように説明されます。

• things such as films, television, performances etc that amuse or interest people.
• a performance or show.

アミューズメント

アミューズメントの意味とアミューズメント施設のランキング情報など。アミューズメントとはをテーマにまとめています。

詳細